در مورد فیلم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید

کلیات

فیلم در لغت به معنیِ «نوارِ نازک» از امولسیون فتوشیمیایی بر روی نوار سلولوئیدی گفته می شد و چون برای اولین بار، تصاویر متحرک، روی فیلم عکاسی ثبت می‌شد و به این وسیله، نمایش داده می‌شدند، این نام روی تصاویر متحرک ماند؛ البته امروز خود کلمه «فیلم» به‌طور تخصصی فقط به تصاویر متحرک گفته می‌شود که در سینما نمایش داده می‌شوند، فیلم‌هایی که پس از پایان اکرانشان در سینما، از تلویزیون پخش شود را «فیلم سینمایی» می‌گویند و اگر از ابتدا فیلمی را مختص تلویزیون بسازند و ربطی به سینما نداشته باشد، به آن «فیلم تلویزیونی» می‌گویند. همچنین فیلم‌هایی که به صورت چند سری (اپیزود) یا قسمت باشد به آنها سریال می‌گویند. در نتیجه فیلم‌ها به سه دسته شامل: فیلم سینمایی، فیلم تلویزیونی و سریال دسته‌بندی می‌شوند.

ریشه این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی به‌طور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب می‌آمده. تولید فیلم‌ها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آن‌ها از طریق تکنیک‌های انیمیشن یا جلوه‌های ویژه است. فیلم‌ها از مجموعه‌ای از قاب‌های انفرادی تشکیل شده‌اند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده می‌شوند، توهم حرکت را در بیننده به‌وجود می‌آورند. بر اثر پدیده‌ای به نام تداوم دید که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از از بین رفتن آن در حافظه می‌ماند، چشمک‌های بین تصاویر، قابل رویت نیستند. همچنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک می‌گردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.

از نظر بیش‌تر کارشناسان، فیلم از انواع مهم هنر به‌شمار می‌آید. فیلم‌ها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری و الهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمه‌ای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک می‌بخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد به‌خصوص اگر از تکنیک‌های دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه می‌سازد، بهره جسته باشد. فیلم‌ها همچنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگ‌های مشخص تولید شده و آن فرهنگ‌ها را منعکس کرده و همچنین از آنها تأثیر می‌پذیرد. صنعت فیلم بیش از یک سده است که در حال بین‌المللی شدن است. یکی از واقعیت‌های جهانی سازی این است که استودیوهای بزرگ هالیوودی صاحب سینماهای زیادی در کشورهای دیگر هستند بنابراین می‌توانند از فروش گیشه‌های بین‌المللی خود به صورت مستقیم درآمد به دست بیاورند. آن نوع فیلم‌های گران‌قیمت پرفروشی که هالیودد امروزه تمایل به ساخت آن دارد نمی‌توانند تنها از راه فروش در بازارهای داخلی هزینه‌های تولید خودشان را برگردانند آن‌ها نیاز به فروش در گیشه‌های بین‌المللی دارند تا بتوانند سود تولید کنند.

تاریخچه فیلم

در اوایل دهه ۱۸۶۰ میلادی، با استفاده از وسایلی مانند زنده‌گرد و پراکسینوسکوپ، سازوکارهای تولید مصنوعی به وجود آمد و تصاویر دو بعدی متحرک به نمایش درآمدند. این ماشین‌ها از انواع تکامل یافتهٔ ابزارهای سادهٔ اپتیکی مانند توری‌های سحرآمیز بودند. این ابزار توان نمایش متوالی تصاویر با سرعتی را داشتند که در آن تصاویر به شکل متحرک به نظر می‌رسیدند. این پدیده، ماندگاری منظر نام گرفت. طبیعتاً، تصاویر می‌بایست به‌طور دقیق طراحی می‌شدند تا اثر مورد نظر را داشته باشند، به همین منظور اصول زیربنایی خاصی به‌عنوان بنیان ساخت فیلم انیمیشن در نظر گرفته شدند.

با پیشرفت فیلم سلولوئید به منظور عکاسی ثابت، امکان گرفتن عکس از اشیاء متحرکی که در حال حرکت بودند نیز ممکن شد. در مراحل اولیه فناوری گاهی لازم بود که شخص بیننده برای مشاهده تصاویر، در داخل دستگاه مخصوصی نگاه کند. در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با ساخته شدن دوربین تصاویر متحرک، گرفتن تصاویر تکی و ضبط آنها بر روی یک حلقه ممکن شد که به سرعت به اختراع پروژکتور تصویر متحرک انجامید. این دستگاه نور را از فیلم پردازش و چاپ شده می‌گذراند و با کمک بزرگ‌نمائی اپتیکی «تصاویر در حال حرکت» را بر روی پرده‌ای (معمولاً نقره‌ای رنگ) نمایش می‌داد. این حلقه‌های فیلم‌های نمایش داده شده به نام «تصاویر متحرک» معروف شدند. نخستین فیلم‌های تصاویر متحرک، حالت صحنه ایستا داشتند و در آنها یک حادثه یا عمل، بدون هیچ‌گونه ویرایش کردن یا دیگر تکنیک‌های سینمایی، به نمایش درمی‌آمدند.

تصاویر متحرک تا پایان سدهٔ ۱۹ میلادی، تنها به‌عنوان هنر دیداری به حساب می‌آمدند. اما ابتکار فیلم‌های صامت ذهنیت مردم را نیز در اختیار گرفته بود. در آغاز سدهٔ ۲۰ میلادی، رفته رفته ساختار داستانی فیلم‌ها شکل گرفت. در این دوره فیلم‌هایی به صورت صحنهٔ دنباله‌دار ساخته شدند که در مجموع یک داستان را نقل می‌کردند. سپس این صحنه‌ها جای خود را به صحنه‌های چندگانه از زوایا و ابعاد متفاوت دادند. تکنیک‌های دیگر مانند حرکت دوربین نیز به‌عنوان راه‌های اثرگذار در بیان داستان فیلم به کار گرفته شدند. صاحبان سالن‌های تئاتر نیز به جای این‌که تماشاگران را در سکوت نگاه دارند، با در اختیار گرفتن یک پیانیست یا نوازندهٔ ارگ یا یک ارکستر کامل، به نواختن موسیقی، متناسب با فضای هر صحنه فیلم اقدام می‌نمودند. در آغاز دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، همراه بیش‌تر فیلم‌ها، فهرست موسیقی‌های فیلم هم عرضه می‌شدند. در محصولات شاخص، این موسیقی‌ها با فیلم عرضه می‌گردید.

رشد صنعت سینما در اروپا با بروز جنگ جهانی اول متوقف گردید و این در حالی بود که صنعت فیلم در ایالات متحده با ظهور هالیوود به شکوفایی رسید. به‌هرحال در دهه ۱۹۲۰ میلادی، فیلم‌سازان اروپائی مانند سرگئی آینشتاین و فردریش ویلهلم مارنائو به همراهی مبتکر آمریکایی دی. دبلیو. گریفیت و دیگران، به ارتقاء سطح این رسانه پرداختند. در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، فناوری‌های نو، الصاق حاشیهٔ صوتی گفتار، موسیقی و افکت‌های صوتی متناسب با نوع صحنه به فیلم را ممکن ساختند. این فیلم‌های صوت‌دار در آغاز با نام «تصاویر با صدا» یا «تاکیز» شناخته می‌شدند.

پیشرفت مهم بعدی در صنعت سینما، معرفی رنگ بود. اگرچه اضافه شدن صدا، به سرعت گسترش یافت اما رنگ به تدریج مورد استفاده قرار گرفت. بیشتر مردم رنگی بودن فیلم برایشان مهم نبود. اما هم‌چنان‌که روش‌های پردازش رنگ بهبود می‌یافت و در مقایسه با فیلم‌های سیاه و سفید قابل رقابت‌تر می‌گشتند، فیلم‌های رنگی بیش‌تر و بیش‌تر تولید می‌شدند. این زمان هنگام پایان جنگ جهانی دوم بود. فیلم سازان آمریکایی رنگ را به‌عنوان عنصر اصلی جذب مخاطب تشخیص دادند و از آن در رقابت با تلویزیون (که تا اواسط دهه ۱۹۶۰ میلادی به صورت رسانه‌ای سیاه و سفید باقی‌مانده بود) مورد استفاده قرار داد. در پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی، رنگ به‌عنوان شیوه عادی کار فیلم‌سازان مطرح شد.

دهه‌های ۱۹۵۰، ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شاهد تغییرات در روش تولید و سبک فیلم بودند. هالیوود جدید، موج جدید فرانسوی و ارتقاء فیلم‌های فیلم‌سازان تحصیل‌کرده و مستقل؛ همه و همه از دگرگونی‌هایی بودند که فیلم، آن‌ها را در نیمه دوم سده ۲۰ میلادی تجربه نمود.

در پایان سده ۲۰ و در آستانه ورود به سده ۲۱ میلادی، فناوری دیجیتال و استفاده از رایانه‌ها، انقلابی در روش تهیه، پخش و نمایش فیلم پدیدآورد. استفاده از رایانه‌ها برای ساختن جلوه‌های ویژه، پویانمایی‌های پیچیده و ضبط و پخش صدا نزدیک به واقعیت صحنه، دگرگونی‌های فراوانی را سبب شد.

در آغاز دهه ۲۱ میلادی تلاش‌هایی برای تلفیق فیلم و واقعیت مجازی در جریان است. صنعت فیلمسازی در ایران بیش از صد سال است که راه اندازی شده‌است.

مراحل فیلم‌سازی

تعداد و نوع کارکنان لازم جهت تهیه فیلم بستگی به ماهیت آن دارد. بسیاری از فیلم‌های حادثه‌ای هالیوود نیاز به صحنه سازی‌های کامپیوتری (سی.جی. آی) دارند که توسط یک دوجین عوامل قالب‌های سه بعدی، انیمیشن کارها، روتوسکپی کارها و سازندگان تدارک می‌گردند. به‌هرحال، یک فیلم کم خرج مستقل توسط عوامل اصلی که معمولاً دستمزد کمی هم دارند قابل ساخت است. کار فیلمسازی در تمام نقاط دنیا با استفاده از فناوری‌ها، سبک‌های بازی و اقسام آن در حال انجام است. بودجه برخی از این فیلم‌ها بسیار زیاد و در حد تعهد دولتی است مانند نمونه‌هایی در چین و در مقابل برخی دیگر در حد فیلم‌سازی در سیستم استودیوی آمریکا هزینه‌بر هستند.

مراحل مرسوم فیلم‌سازی در ایران شامل پنج مرحله اساسی است:

-فیلمنامه‌نویسی
-پیش تولید
-تولید
-پس تولید
-توزیع (اکران)
مدت زمان لازم برای این مراحل معمولاً سه سال است. سال اول صرف مرحله «ارتقاء» است. در سال دوم مراحل «قبل از تولید» و «تولید» به انجام می‌رسند. سال سوم نیز به مراحل «بعد از تولید» و «توزیع» اختصاص می‌یابد.

 

در مورد فیلم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید

استایل
عرضه کفش با پوست کامل تمساح در ایران با قیمت دو میلیارد تومان مورد توجه قرار گرفته است.
کد خبر: ۱۳۹۶۶۶۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۸

شماری از بازیگران سینما در پی بازگشت به ایران هستند و تلاش‌هایی در این زمینه در جریان است تا شماری از چهره‌هایی که مرزبندی مشخصی با جنگ طلبان دارند و علی رغم مواضع خاص شان بر کوس جنگ نکوبیده‌اند، به وطن بازگردند.
کد خبر: ۱۳۹۶۵۸۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۸

نبض خبر؛
اندی برنهام، نخست‌وزیر انگلیس، در نخستین سخنرانی خود در کنفرانس سالانه حزب کارگر از برنامه دولت برای کاهش هزینه انرژی و فشار هزینه‌های زندگی سخن گفت. او اعلام کرد مالیات بر ارزش افزوده برق خانگی از پنجشنبه، اول اکتبر، حذف می‌شود و هدف دولت این است که ظرف ۱۰ سال هزینه انرژی در انگلیس با کشورهای همسایه اروپایی هم‌سطح شود. دولت برنهام همچنین سقف کرایه تک‌سفر اتوبوس در انگلستان را برای سراسر سال ۲۰۲۷ دو پوند تعیین کرده است. برنهام همچنین از گسترش انرژی‌های تجدیدپذیر داخلی و انرژی هسته‌ای به‌عنوان بخشی از برنامه کاهش وابستگی قیمت برق به بازار جهانی گاز یاد کرد و گفت از میاتا فانبوله، وزیر امنیت انرژی و کربن‌زدایی، خواسته است جداسازی قیمت برق داخلی از قیمت گاز بین‌المللی را تسریع کند.گزارش را با ترجمه اختصاصی تابناک ببینید.
کد خبر: ۱۳۹۶۵۸۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۷

حیات وحش
تصاویری از یک پرنده هما منتشر شده که زخمی شده و توسط دامپزشکان در حال تیمار و درمان است.
کد خبر: ۱۳۹۶۴۷۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۷

نبض خبر
وزیر خزانه‌داری آمریکا مدعی شد تنها پانزده میلیون بشکه نفت ایران روی آب است و احتمالاً ظرف دو هفته آینده آخرین محموله‌های نفت ایران به چین تحویل داده می‌شود و پس از آن، ایران چیزی برای تجارت نخواهد داشت.
کد خبر: ۱۳۹۶۳۹۰    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۶

نبض خبر؛
ژنرال جک کن معاون پیشین ستاد مشترک نیروهای مسلح آمریکا در مصاحبه با فاکس نیوز حمله نظامی به ایران را اجتناب ناپذیر خواند و فرآیندی که در دستور کار آمیکا را شامل شامل محاصره، فشار اقتصادی و عملیات نظامی گسترده توسط اسرائیل و ایالات متحده برای فروپاشی نظام و سپس تضعیف و پاشش محور مقاومت خواند. این ژنرال چهار ستاره تاکید کرد: «عملیات پوششی توسط موساد و سیا نیز برای تعمیق شکاف‌های درون رژیم، تقویت مردم ایران برای مقاومت و بله، استفاده از سلاح علیه این رژیم انجام خواهد شد. من فکر می‌کنم محتمل‌ترین راه این است.» اظهارات کامل این ژنرال را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شموید.
کد خبر: ۱۳۹۶۱۸۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۵

نبض خبر؛
مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، در گفت‌وگو با شبکه سی‌بی‌اس از تشکیل یک تیم شش‌نفره برای بررسی و هماهنگی تصمیمات مرتبط با مذاکرات و دیپلماسی خبر داد. به گفته پزشکیان، اعضای این تیم از بخش‌های مختلف حاکمیت، از جمله نهادهای امنیتی، مجلس و دولت هستند و درباره فرایند تصمیم‌گیری و گزینه‌های پیش‌رو با یکدیگر مشورت می‌کنند. او تأکید کرد تصمیمات نهایی نیز از طریق هماهنگی میان این مجموعه اتخاذ می‌شود؛ سازوکاری که به گفته او در ایران در حال اجراست. این بخش از اظهارات پزشکیان را با ترجمه اختصاصی تابناک ببینید.
کد خبر: ۱۳۹۶۰۶۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۴

نبض خبر؛
مسعود پزشکیان با برت بایر مجری فاکس‌نیوز، با طرح پرسشی جهت دار، درباره آخرین دیدار حضوری او با رهبر معظم انقلاب و وضعیت جسمانی و توانایی ایشان برای ادارۀ کشور پرسید. پزشکیان با اشاره به دیداری طولانی که به گفتۀ او حدود یک تا یک‌ونیم ماه پیش انجام شده، به این پرسش‌ها پاسخ داد. با ترجمه اختصاصی تابناک ببینید.
کد خبر: ۱۳۹۶۰۵۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۴

نبض خبر
تصاویر، زمان استراحت ظهر دانش‌آموزان یک مدرسه ابتدایی در چین را نشان می‌دهد؛ جایی که پس از اجرای طرح جدید در برخی مدارس، چرت زدن روی میز جای خود را به یک ساعت استراحت در حالت درازکش داده است.
کد خبر: ۱۳۹۶۰۴۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۴

نبض خبر
یک دی جی زن تعداد بالایی ویدیو از پارتی‌های شبانه در حساب کاربری‌‍‌اش در اینستاگرام منتشر کرده که جنجال برانگیز شده است. هشت ویدیو از این مجموعه ویدیو را در کنار هم با این توضیح می‌بینید که با توجه به محتوای ویدیوها، این تصاویر اندکی محو شده است.
کد خبر: ۱۳۹۶۰۱۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۴

گزارش تابناک از یک تکاپوی تازه
شنیده‌های خبرنگار تابناک حکایت از آن دارد که برخی سرمایه گذاران سینما در پی ترغیب اصغر فرهادی برای ساخت فیلم بعدی‌اش در ایران هستند و امید دارند بتوانند دوباره این فیلمساز را به گیشه سینمای ایران بازگردانند اما آیا این کارگردان حاضر به عقب نشینی از موضعش و ساخت فیلم با پروانه نمایش در ایران خواهد شد؟
کد خبر: ۱۳۹۵۹۸۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۵

نبض خبر
تصاویر منتشر شده، حملات پهپادی نیروی هوایی پاکستان (PAF) را نشان می‌دهد که در آن، اهدافی از جمله محل‌های ذخیره‌سازی و زیرساخت‌های پشتیبانی در استان‌های پکتیکا و قندهار، افغانستان، مورد هدف قرار گرفته‌اند.
کد خبر: ۱۳۹۵۹۱۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۳

نبض خبر
کانال 14 اسرائیل در گزارشی تایید کرد تعداد بی‌شمار اسرائیلی‌ها در ازای مبلغی ناچیز، جذب دستگاه اطلاعاتی ایران می‌شوند و برای آن‌ها جاسوسی می‌کنند. این گزارش جالب از جنگ اطلاعاتی ایران و اسرائیل را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۹۵۸۱۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۲

نبض خبر
شعارهای تجمع شبانه میدان انقلاب پس از سخنرانی رئیس‌جمهور دکتر پزشکیان در سازمان ملل متحد را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۹۵۷۵۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۷/۰۱

به روایت جنگ
امین آزاد سردبیر بیت ران در مصاحبه با علی علوی کارشناس نظامی در برنامه به روایت جنگ به بررسی ورود سوخو ۲۵ به ناوگان هوایی ایران می پردازند.
کد خبر: ۱۳۹۵۵۷۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱

نبض خبر؛
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در سخنرانی خود در هشتاد و یکمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد بار دیگر بخش مهمی از اظهاراتش را به ایران اختصاص داد و از تصمیم دولتش برای رویارویی نظامی با تهران دفاع کرد. ترامپ در بخشی از سخنانش مدعی شد ایران موشکی با توان هدف قرار دادن اروپا ساخته و قصد داشته است برنامه موشکی بالستیک خود را به‌عنوان سپری برای تکمیل برنامه ساخت سلاح هسته‌ای به کار گیرد. او سپس با ادبیاتی تند هشدار داد که دستیابی ایران به چنین قابلیتی، به گفته او، دست جمهوری اسلامی را برای گسترش «ترور و مرگ» باز می‌گذاشت. این ویدیو با ترجمه اختصاصی تابناک بخش مربوط به این ادعاهای ترامپ درباره برنامه موشکی و هسته‌ای ایران را نشان می‌دهد.
کد خبر: ۱۳۹۵۵۵۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱

وقایع اتفاقیه؛
در آغاز سده چهارم پیش از میلاد، اسپارت قدرتمندترین دولت‌شهر یونان بود؛ آتن شکست خورده بود، ارتش اسپارت شکست‌ناپذیر به نظر می‌رسید و نظام سیاسی و نظامی آن الگویی کم‌نظیر تلقی می‌شد. اما پشت این ظاهر مقتدر، بحران‌هایی عمیق در حال شکل‌گیری بود: کاهش شدید شمار شهروندان، وابستگی خطرناک به هیلوت‌ها، نابرابری اقتصادی و افزایش نفرت دیگر یونانیان از سلطه اسپارت. تنها چند دهه بعد، توازن قدرت در یونان به شکلی تغییر کرد که کمتر کسی می‌توانست پیش‌بینی کند. این ویدیو با ترکجمه اختصاصی تابناک، روایت می‌کند که چگونه مجموعه‌ای از ضعف‌های داخلی و ظهور رقیبی تازه، افسانه شکست‌ناپذیری اسپارت را به چالش کشید.
کد خبر: ۱۳۹۵۵۲۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱

جنگ افزار؛
اوریجین ۱۲ یک شات‌گان نیمه‌خودکار خشاب‌خور است که بیش از هر چیز به چرخه عملکرد بسیار سریع و امکان استفاده از خشاب‌های پرظرفیت شناخته می‌شود. در این ویدیو با ترجمه اختصاصی تابناک، نسخه کوتاه این سلاح با صداخفه‌کن سالوو ۱۲ و دوربین نشانه‌روی تریجیکان ام‌آر‌او آزمایش می‌شود و عملکرد آن در شلیک‌های پیاپی به نمایش درمی‌آید
کد خبر: ۱۳۹۵۴۴۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱

آسپرین؛
کمردرد فقط مشکل بزرگسالان نیست و حدود نیمی از نوجوانان نیز در مقطعی آن را تجربه می‌کنند. در بسیاری از موارد، منشأ درد نه خود ستون فقرات، بلکه عدم تعادل در عضلاتی است که از لگن و ستون فقرات حمایت می‌کنند. این ویدیو با ترجمه اختصاصی تابناک، نشان می‌دهد سفتی یا ضعف بعضی از عضلات چگونه می‌تواند فشار اضافی بر کمر وارد کند و چرا تقویت هماهنگ عضلات مرکزی بدن، همراه با تغییر برخی عادت‌های روزمره، می‌تواند به کاهش و حتی پیشگیری از کمردرد کمک کند.
کد خبر: ۱۳۹۵۴۴۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱

حیات وحش؛
پابلو اسکوبار زمانی در ملک شخصی خود در کلمبیا باغ‌وحشی از حیوانات عجیب و غریب ساخته بود؛ مجموعه‌ای که چهار اسب آبی نیز در آن زندگی می‌کردند. پس از مرگ او، بیشتر حیوانات منتقل شدند، اما اسب‌های آبی باقی ماندند و آزادانه در طبیعت تکثیر شدند. حالا نسل همان چند اسب آبی به یکی از عجیب‌ترین چالش‌های زیست‌محیطی کلمبیا تبدیل شده است؛ حیواناتی غیربومی که زیست‌بوم منطقه را تحت تأثیر قرار داده‌اند و هر راه‌حل برای مهار آن‌ها، از حصارکشی تا انتقال یا حذف، با مشکلات تازه‌ای روبه‌رو شده است. این ویدیو با ترجمه اختصاصی تابناک داستان میراث غیرمنتظره‌ای را دنبال می‌کند که دهه‌ها پس از مرگ اسکوبار همچنان زنده مانده است.
کد خبر: ۱۳۹۵۴۴۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۶/۳۱