"به سویم آمدی" سامي يوسف منتشر شد
ويدئو كليپ فارسي "به سويم آمدي"سامي يوسف منتشر شد.
به گزارش "تابناک" قبل از اين تنها نسخه انگليسي اين كليپ منتشر شده بود كه همراه نسخه فارسي نسخه هاي عربي و تركي نيز از طريق موسسه ETM اينترنشنال منتشر شد.
بنابر این گزارش اين كليپ را مي توانيد از اين سايت رسمي فارسي سامي يوسف (www.samiyusufmusic.ir) مشاهده و دانلود نماييد.
اين كه ترانه در 4 نسخه انگليسي، انگليسي ـ فارسي، انگليسي ـ عربي، انگليسي ـ تركي خوانده شده است كه ملودي آن تلفيقي از موسيقي شرقي (ايراني) و موسيقي غربي است و همچنين در قسمت هم خواني به صورت تواشيح هاي اسلامي اجرا شده است.
متن فارسي
تو آمدی در اوج غمهام
صدات کردم آنجا بودی
بدون تو معنای عمر چیست
وقتی ندانم اسراری از غیب
خواهم رضای تو
جانم فدای تو
دلم می خواد، که باشم با تو
خسته ام از دنیا
از این دو رنگی ها
فقط می خوام
که باشم با تو
به گزارش "تابناک" قبل از اين تنها نسخه انگليسي اين كليپ منتشر شده بود كه همراه نسخه فارسي نسخه هاي عربي و تركي نيز از طريق موسسه ETM اينترنشنال منتشر شد.
بنابر این گزارش اين كليپ را مي توانيد از اين سايت رسمي فارسي سامي يوسف (www.samiyusufmusic.ir) مشاهده و دانلود نماييد.
اين كه ترانه در 4 نسخه انگليسي، انگليسي ـ فارسي، انگليسي ـ عربي، انگليسي ـ تركي خوانده شده است كه ملودي آن تلفيقي از موسيقي شرقي (ايراني) و موسيقي غربي است و همچنين در قسمت هم خواني به صورت تواشيح هاي اسلامي اجرا شده است.
متن فارسي
تو آمدی در اوج غمهام
صدات کردم آنجا بودی
بدون تو معنای عمر چیست
وقتی ندانم اسراری از غیب
خواهم رضای تو
جانم فدای تو
دلم می خواد، که باشم با تو
خسته ام از دنیا
از این دو رنگی ها
فقط می خوام
که باشم با تو
