ترجمه استانبولي جلد نهم الميزان در ترکيه

کد خبر: ۵۷۲۸

تاریخ: ۰۹ بهمن ۱۳۸۶ - ۱۱:۴۵

نهمين جلد تفسير «الميزان» نوشته علامه طباطبائي به زبان تركي استانبولي در ترکيه ترجمه و منتشر شد.

مؤسسه فرهنگي انتشاراتي «کوثر» که از چند سال پيش انتشار ترجمه ترکي استانبولي تفسير گرانسنگ الميزان را آغاز کرده است، به رغم استقبال مسلمانان به ويژه پژوهشگران علوم ديني، پس از وقفه‌اي يک ساله، جلد نهم آن را منتشر کرد.

به گفته مسئولان مؤسسه کوثر، ترجمه تمام مجلدات الميزان پايان يافته، اما ويرايش آن و دقت در درستي و رواني ترجمه، کار انتشار را به تعويق انداخته است.

اين جلد از الميزان، تفسير سوره انفال تا آيه 129 را در برگرفته، که از سوي انتشارات کوثر در 1000 نسخه و در استانبول منتشر شده است.