كتاب‌هاي پرفروش امسال

کد خبر: ۱۵۳۸۷۸

تاریخ: ۲۴ اسفند ۱۳۸۹ - ۱۲:۲۵

كتاب‌فروش‌ها در معرفي كتاب‌هاي پرفروش امسال، از كم شدن كتاب‌هاي جديد نسبت به سال‌هاي گذشته گله مي‌كنند و از فروش اندك كتاب به خاطر بالا ‌رفتن قيمت آن ناراضي‌اند.

خبرنگار ايسنا، براي تهيه‌ي گزارشي از كتاب‌هاي پرفروش سال 1389 به سراغ تعدادي از كتاب‌فروشي‌ها رفته است.

در اين بين، كتاب‌فروشي بيدگل اين كتاب‌ها را به عنوان كتاب‌هاي پرفروش خود معرفي مي‌كند: «تاريخ ايران مدرن» نوشته‌ي يرواند آبراهاميان با ترجمه‌ي محمدابراهيم فتاحي (نشر ني)، «در انتظار گودو» نوشته‌ي ساموئل بكت با ترجمه‌ي علي‌اكبر علي‌زاد (نشر بيدگل)، «سرزمين گوجه‌هاي سبز» نوشته‌ي هرتا مولر با ترجمه‌ي غلامحسين ميرزاصالح (نشر مازيار)، «تنهايي پرهياهو» نوشته‌ي بهوميل هرابال با ترجمه‌ي پرويز دوائي (نشر آبي)، «مرشد و مارگاريتا» نوشته‌ي ميخائيل آفاناسيويچ بولگاكف با ترجمه‌ي عباس ميلاني (فرهنگ نشر نو)، «اسلام از آغاز تا امروز» نوشته‌ي اكبر احمد (نشر علمي - فرهنگي)، «اين مردم نازنين» نوشته‌ي رضا كيانيان (نشر مشكي)، «سمفوني مردگان» نوشته‌ي عباس معروفي (نشر ققنوس) و «نون نوشتن» نوشته‌ي محمود دولت‌آبادي (نشر چشمه).

اين كتاب‌فروشي در حوزه‌ي شعر به كتاب «تو مشغول مردنت بودي»، گزيده‌ي شعرهاي جهان، با ترجمه‌ي محمدرضا فرزاد (نشر حرفه هنرمند) اشاره مي‌كند.

كتاب‌فروشي جيحون هم كه كتاب‌هاي حوزه‌ي روان‌شناسي مي‌فروشد، در معرفي كتاب‌هاي پرفروش امسال خود از اين كتاب‌ها نام مي‌برد: «سازندگان» نوشته‌ي ام. جي. رايان با ترجمه‌ي زهره زاهدي (نشر رخ مهتاب)، «ديناميت موفقيت» نوشته‌ي ناپلئون هيل با ترجمه‌ي علي‌اصغر شجاعي (نشر نقش و نگار)، «تغيير» نوشته‌ي وين داير با ترجمه‌ي احمد جعفري (نشر فروزش)، «ملانصرالدين زندگي خويشتن» نوشته‌ي مسعود لعلي (نشر بهار سبز) و «نفرين خلاقيت» نوشته‌ي اسماعيل همتي (نشر قطره).

اما مسؤول كتاب‌فروشي انتشارات نيل كتابي را به عنوان كتاب پرفروش خود معرفي نمي‌كند و مي‌گويد: متأسفانه ما فروش چنداني نداريم.

مسؤول كتاب‌فروشي طهوري نيز كتاب‌هاي «زناني كه زير مقنعه كلاهداري نموده‌اند» نوشته‌ي منصوره اتحاديه نظام‌مافي (نشر تاريخ ايران)، «اقتدا به حضرت محمد (ص)» نوشته‌ي كارل ارنست با ترجمه‌ي حسن نوراني بيدخت (نشر حقيقت)، «32 مقاله‌ي تصحيح متون ادبي» نوشته‌ي اميدسالار (نشر موقوفات افشار) و «ديوان شهريار» و «هشت كتاب» سهراب سپهري (نشر طهوري) را پرفروش مي‌داند.

كتاب‌فروشي نشر آگاه در معرفي پرفروش‌ها اين عنوان‌ها را از ميان كتاب‌هاي نشر خود معرفي مي‌كند: «پرسه‌ها و پرسش‌ها» نوشته‌ي داريوش آشوري (نشر آگه)، مجموعه‌ي پنج‌جلدي «فهم جامعه‌ي مدرن» نوشته‌ي گروهي از نويسندگان (نشر آگه)، «ظرافت جوجه‌تيغي» نوشته‌ي موريل باربري با ترجمه‌ي مرتضي كلانتريان (نشر آگاه)، «پيدايش انسان» نوشته‌ي يوزف ه.رايش هلف با ترجمه‌ي سلامت رنجبر (نشر آگاه)، «نيچه» نوشته‌ي مارتين هايدگر با ترجمه‌ي ايرج قانوني (نشر آگاه)، «در انتظار تاريكي، در انتظار روشنايي» نوشته‌ي ايوان كليما با ترجمه‌ي فروغ پورياوري (نشر آگاه)، «آقاي پروست» (خاطرات سلست آلباره از زندگي با مارسل پروست) ترجمه‌ي شهرزاد ماكويي و مينو حسيني (نشر آگاه) و «پيراهن پر» نوشته‌ي پگاه ايرجي (نشر آگاه).

مسؤول اين كتاب‌فروشي از كتاب‌هاي پرفروش نشر‌هاي ديگر نيز به اين شرح نام مي‌برد: «مجموعه‌ي آثار عبدالكريم سروش» (نشر صراط)، مجموعه‌ي كتاب‌هاي مصطفي مستور (نشر چشمه)، مجموعه‌ي شعر «سطرها در تاريكي جا عوض مي‌كنند»ي گروس عبدالملكيان (نشر مرواريد) و مجموعه‌هاي شعر اكبر اكسير.

كتاب‌فروشي طوبي هم كتاب‌هاي پرفروش امسال خود را اين‌گونه معرفي مي‌كند: «از طرف او» نوشته‌ي آلبادسس پدس با ترجمه‌ي بهمن فرزانه (نشر آگاه)، «دفترچه‌ي ممنوع» نوشته‌ي آلبادسس پدس با ترجمه‌ي بهمن فرزانه (نشر آگاه)، «تنهايي پرهياهو» نوشته‌ي بهوميل هرابال با ترجمه‌ي پرويز دوائي (نشر آبي)، «شازده كوچولو» نوشته‌ي آنتوان دونست اگزوپري با ترجمه‌ي احمد شاملو (نشر نگاه)، «خاموشي دريا» نوشته‌ي وركور با ترجمه‌ي حسن شهيد نورايي (نشر دنياي نو)، «ساده چون صداي گاو» نوشته‌ي ولاديمير ماياكوفسكي ترجمه‌ي بابك شهاب (نشر مينا)، «آلابولاها» نوشته‌ي اصلان پاشا (نشر مينا) و «همنوايي شبانه‌ي اركستر چوب‌ها» نوشته‌ي رضا قاسمي (نشر نيلوفر).

مسؤول اين كتاب‌فروشي در زمينه‌ي شعر به مجموعه‌هاي‌ شعر احمد شاملو اشاره مي‌كند.

در اين بين، مسؤول كتاب‌فروشي خجسته مي‌گويد: ما فروش چنداني نداريم و نمي‌توانم كتاب‌هاي پرفروش خود را معرفي كنم؛ چون كتاب پرفروشي وجود ندارد.

اما مسؤول كتاب‌فروشي اختران كتاب‌هاي پرفروش امسال خود را اين‌گونه معرفي مي‌كند: «شرايط مدرن، «مناقشه‌هاي پست‌مدرن» نوشته‌ي بري اسمارت با ترجمه‌ي حسن چاوشيان (نشر آمه)، «پيدايش انسان» يوزف. ه. راشيل هلف با ترجمه‌ي سلامت رنجبر (نشر آگاه)، «جهان هولوگرافيك» نوشته‌ي مايكل تالبوت با ترجمه‌ي داريوش مهرجويي (نشر هرمس)، «نقد عقل عربي» نوشته‌ي محمدعابد الجابري با ترجمه‌ي سيدمحمد آل‌ مهدي (نشر نسل آفتاب)، «تاريخ ايران مدرن» نوشته‌ي يرواند آبراهاميان با ترجمه‌ي محمدابراهيم فتاحي (نشر ني)، «باكونين و آنارشيسم و جمع‌گرا» نوشته‌ي برايان موريس با ترجمه‌ي سعيد فيض‌الله‌زاده (نشر آمه)، «شهريار» نوشته‌ي نيكولو ماكياولي با ترجمه‌ي احمد زركش (نشر پژواك)، «سنگ‌هاي روح» نوشته‌ي سون اريك ليدمن با ترجمه‌ي سعيد مقدم (نشر پژواك)، «دكترين شوك» نوشته‌ي نائومي كلاين با ترجمه‌ي مهرداد (خليل) شهابي و ميرمحمود نبوي (نشر آمه)، «سياست در ايران» نوشته‌ي جيمز آلن بيل با ترجمه‌ي علي مرشدي‌زاد (نشر اختران)، «شهري‌ شدن سرمايه» نوشته‌ي ديويد هاروي با ترجمه‌ي عارف اقوامي‌ مقدم (نشر اختران)، «ميشل فوكو» نوشته‌ي بري اسمارت با ترجمه‌ي ليلا جوافشاني و حسن چاوشيان (نشر آمه)، «حاكميت، دموكراسي و سياست جهاني» نوشته‌ي كلاوس مولر با ترجمه‌ي لطفعلي سمينو (نشر اختران)، «طبقه‌ي متوسط» نوشته‌ي محمدحسين بحراني (نشر آگاه) و «جامعه‌شناسي جنبش‌هاي اجتماعي» نوشته‌ي حميدرضا جلالي‌پور (نشر طرح نو).

مسؤول كتاب‌فروشي چاپخش فروش خود را بيش‌تر كتاب‌هاي درسي در حوزه‌ي جامعه‌شناسي و علوم سياسي مي‌داند؛ كتاب‌هايي چون «جامعه‌شناسي سياسي معاصر» نوشته‌ي كليت نش با ترجمه‌ي محمد تقي‌فروز و حسين بشيريه (نشر كوير)، «دانشنامه‌ي سياسي» تأليف داريوش آشوري (نشر مرواريد). او در ادامه‌ي كتاب‌هاي پرفروش ديگر در حوزه‌هاي مختلف را اين‌گونه معرفي مي‌كند: «چراغ‌ها را من خاموش مي‌كنم» نوشته‌ي زويا پيرزاد (نشر چشمه) و «كليات اسرار و رازهاي موفقيت» نوشته‌ي اميد دين‌پرست (نشر ني‌نگار).

اما كتاب‌فروشي انتشارات مطالعات و پژوهش‌هاي بازرگاني از كتاب‌هاي پرفروش خود در حوزه‌هاي مختلف اين‌گونه نام مي‌برد: «هم‌خونه» نوشته‌ي مريم رياحي (نشر پرسمان)، الهه‌ي ‌ناز» نوشته‌ي مريم اوليايي (نشر پيكان)، «دنياي سوفي» نوشته‌ي يوستين گردر با ترجمه‌ي حسن كامشاد (نشر نيلوفر)، «چرا ايران عقب ماند و غرب پيش رفت» نوشته‌ي كاظم علم‌داري (نشر توسعه)، «موج سوم» نوشته‌ي آوين تاملر با ترجمه‌ي شهيندخت خوارزمي (نشر نو)، «سرچشمه‌ي خورشيد» نوشته‌ي محمدرضا حكيمي با ترجمه‌ي محمدصادق شريعت (نشر هگمتان و قاصدك صبا)، «فرهنگ بچه‌هاي ترون» نوشته‌ي مرتضي احمدي (نشر هيلا) و «گزيده‌ي اشعار مهدي اخوان‌ ثالث» (نشر مرواريد).

همچنين كتاب‌فروشي نشر آبي كتاب‌هاي پرفروش امسال خود را اين‌گونه معرفي مي‌كند: «مرگ سقراط» نوشته‌ي رومانو گوارديني با ترجمه‌ي محمدحسن لطفي (نشر طرح نو)، «چنگيزخان؛ طوفان برخاسته از شرق» نوشته‌ي روبرت مارشال با ترجمه‌ي فروزنده برليان (جهانشاهي) (نشر آبي)، «محمدعلي ميرزا وليعهد و محمدعلي شاه مخلوع» ايرج افشار (نشر آبي)، «زندگي و مرگ لنين» نوشته‌ي رابرت پاين با ترجمه‌ي عبدالرحمن صدريه (نشر آبي)، «دنياي سوفي» نوشته‌ي يوستين گردر با ترجمه‌ي حسن كامشاد (نشر نيلوفر)، «از دولت عشق» نوشته‌ي كاترين پاندر با ترجمه‌ي گيتي خوشدل (نشر روشنگران و مطالعات زنان)، «مشروطه‌ي ايراني» نوشته‌ي ماشاءالله آجوداني (نشر اختران)، «عاليجناب سرخپوش و عاليجناب خاكستري» نوشته‌ي اكبر گنجي (نشر طرح نو) و «ظلم، جهل و برزخيان زمين» نوشته‌ي محمد قائد (نشر طرح نو).

از سويي، مسؤول كتاب‌فروشي نگاه «ديوان حافظ» جواد‌زاده وزيري را به عنوان كتاب‌ پرفروش خود معرفي مي‌كند.

كتاب‌فروشي نشر چشمه اين عنوان‌ها را كتاب‌هاي پرفروش امسال خود معرفي مي‌كند: «نگران نباش» نوشته‌ي مهسا محب‌علي (نشر چشمه)، «احتمالا گم شده‌ام ‌«نوشته‌ي سارا ‌سالار (نشر چشمه)، «شب‌هاي روشن» نوشته‌ي سروش حبيبي (ماهي)، «يادداشت‌هاي پنج‌ساله‌ي ماركز» با ترجمه‌ي بهمن فرزانه (نشر ثالث) و «مرگ» نوشته‌ي ايوان ايليچ با ترجمه‌ي سروش حبيبي.

همچنين مسؤول كتاب‌فروشي ‌رود از اين كتاب‌ها به عنوان كتاب‌هاي پرفروش امسال خود ياد مي‌كند: «شب‌هاي روشن» نوشته‌ي فيودور داستايفسكي با ترجمه‌ي سروش حبيبي (نشر ماهي)، «چهار اثر از فلورانس» نوشته‌ي فلورانس اسكاول‌شين با ترجمه‌ي گيتي خوشدل (نشر كتابسرا)، «ايران ‌بين دو انقلاب» نوشته‌ي يرواند آبراهاميان با ترجمه‌ي احمد گل‌محمدي و محمدابراهيم فتاحي (نشر ني)، «تا ته دنيا» نوشته‌ي سوگند دهكردنژاد (نشر پاسارگاد)، «با بهار» نوشته‌ي سيمين جلالي‌ يزدي (نسل نوانديش)، «جامعه‌شناسي خودماني» نوشته‌ي حسن نراقي (اختران) و «يادداشت‌هاي پنج‌ساله‌ي ماركز» ترجمه‌ي بهمن فرزانه (ثالث).

كتاب‌فروشي خانه‌ي فرهنگ و هنر گويا هم در معرفي كتاب‌هاي پرفروش امسال خود عنوان‌هاي مختلفي را در حوزه‌هاي متفاوت عنوان مي‌كند: «ايران بين دو انقلاب» نوشته‌ي يرواند آبراهاميان با ترجمه‌ي احمد‌گل محمدي و محمد ابراهيم فتاحي (نشر ني)، «روشنفكران ايران» نوشته‌ي دكتر علي ميرسپاسي با ترجمه‌ي عباس مخبر (نشر توسعه)، «تكثر‌گرايي در جريان اسلامي» نوشته‌ي عباس شادلو (نشر وزراء)،‌ «دكترين شوك» نوشته‌ي نائومي كلاين با ترجمه‌ي مهرداد شهابي و ميرمحمود نبوي (نشر آمه)، «سياست‌نامه‌ي ذكاء‌الملك» به كوشش ايرج افشار و هرمز همايون‌پور (نشر روشن)، «حيات پرفراز‌ونشيب آدولف هيتلر» نوشته‌ي ويليام شايدر با ترجمه‌ي هرمز همايون‌پور (نشر روشن)، «نوبت عاشقي» نوشته‌ي تكين حمزه‌لو (نشر روشا)، «ميراث خانم‌بانو» نوشته‌ي ليلا رضايي (نشر پگاه)، «سكوت در انتظار» نوشته‌ي مهناز صيدي (نشر شادان)، «هم‌خونه» نوشته‌ي مريم رياحي (نشر پرسمان)، «كسي مي‌آيد» نوشته‌ي مريم رياحي (نشر پرسمان)، «احتمالا گم‌ شده‌ام» نوشته‌ي سارا سالار (نشر چشمه)، «دالان بهشت» نوشته‌ي نازي صفوي (نشر ققنوس)، «رازي كه پنهان ماند» نوشته‌ي شهره وكيلي (نشر پيكان)، «برزخ اما بهشت» نوشته‌ي نازي صفوي (نشر ققنوس)، «كافه‌پيانو» نوشته‌ي فرهاد جعفري (نشر چشمه)، «نگران نباش» نوشته‌ي مهسا محب‌علي (نشر چشمه)، «موناليزاي منتشر» نوشته‌ي شاهرخ گيوا (نشر ققنوس)، «از اين لحاظ» نوشته‌ي نجف‌ دريابندري (نشر كاروان)، «رام‌كننده» نوشته‌ي محمدرضا كاتب (نشر چشمه)، «چراغ‌ها را من خاموش مي‌كنم» نوشته‌ي زويا پيرزاد (نشر مركز)، «عادت مي‌كنيم» نوشته‌ي زويا پيرزاد (نشر مركز)، «جامعه‌شناسي خودماني» نوشته‌ي حسن نراقي (نشر اختران)، «جامعه‌شناسي نخبه‌كشي» نوشته‌ي عليرضا قلي (نشر ني)، «راز سرمايه» نوشته‌ي هرناندو دوسوتو با ترجمه‌ي فريدون تفضلي (نشر ني)‌، «نظام پولي بين‌المللي و بحران‌ مالي جهاني» نوشته‌ي ني‌چنكو با ترجمه‌ي ناصر زرافشان (نشر آزاد‌مهر)، «قدرت» نوشته‌ي راندا برن با ترجمه‌ي نفيسه معتكف (نشر ليوسا)، «سفر روح» نوشته‌ي مايكل نيوتن با ترجمه‌ي محمود دانايي (نشر جيحون)، «پانزده روز تا سلامتي» نوشته‌ي جمشيد خدادادي (نشر شهر)، «ضدپيري» نوشته‌ي ناتالي شا سرويو بنس با ترجمه‌ي گلي‌نژادي (نشر ثالث)، «گياهان معجزه‌گر» نوشته‌ي سهراب خوشبين (نشر ثالث).

كتاب‌فروشي بعثت نيز كتاب‌هاي پرفروش خود را در حوزه‌هاي مختلف اين‌گونه معرفي مي‌كند: «موفقيت نامحدود در 20 روز» نوشته‌ي آنتوني رابينز با ترجمه‌ي فريبا جعفري (نشر نسل نوانديش)، «لطفا گوسفند نباشيد» نوشته‌ي محمود نامني (نشر نامن)، «تا ته دنيا» نوشته‌ي سوگند دهكرد‌نژاد (نشر پاسارگاد)، «بادبادك‌باز» نوشته‌ي خالد حسيني با ترجمه‌ي مهدي غبرايي (نشر نيلوفر)، «سكوت در انتظار» نوشته‌ي مهناز صيدي (نشر شادان)، «با بهار» نوشته‌ي سيمين جلالي‌ يزدي (نشر نسل نوانديش)، «مادرخوانده» نوشته‌ي محمدرضا حسن‌بيگي (نشر نوين)، «سينوهه» نوشته‌ي ميكا والتاري با ترجمه‌ي هادي عادل‌پور (نشر سمير) و «مجموعه‌ي كتاب‌هاي طلايي راهنماي پزشكي خانواده» نوشته‌ي عليرضا منجمي (نشر آزاد‌مهر).

اين كتاب‌فروشي در حوزه‌ شعر هم مجموعه‌هاي شعر حميد مصدق، محمدرضا شفيعي ‌كدكني، سياوش كسرايي، محمدعلي بهمني، حسين پناهي و سهراب سپهري را پرفروش مي‌خواند.

كتاب‌فروشي انتشارات آستان قدس رضوي نيز اين كتاب‌ها را به عنوان كتاب‌هاي پرفروش خود معرفي مي‌كند: «الفباي مهدويت» نوشته‌ي مجتبي تونه‌اي (نشر مشهور)، «زمزم عرفان» نوشته‌ي محمد محمدي ري‌شهري (نشر دارالحديث)، «خطبه‌ي حسين‌بن علي در منا» (آستان قدس رضوي)، «مفاتيح‌الجنان» (آستان قدس رضوي)، «آموزش مفاهيم قرآن» (آستان قدس رضوي)، «روخواني و روان‌خواني قرآن» (آستان قدس رضوي) و «استفتاء‌هاي مقام معظم رهبري (چاپ و نشر بين‌الملل).

اما كتاب‌فروشي مرواريد در معرفي كتاب‌هاي پرفروش امسال خود مي‌گويد: بيش‌تر فروش ما كتاب‌هاي درسي در حوزه‌هاي ارتباطات است؛ كتاب‌هايي چون «افكار عمومي» و «مباني ارتباط جمعي».

اين كتاب‌فروشي در ادامه نيز اين كتاب‌ها را معرفي مي‌كند: «چهار اثر از فلورانس» نوشته‌ي فلورانس اسكاول شين با ترجمه‌ي گيتي خوشدل (نشر كتابسرا)، «در ستايش مرگ» نوشته‌ي ژوزه ساراماگو با ترجمه‌ي شهريار وقفي‌پور. همچنين مجموعه‌هاي شعر «حميد مصدق»، «قيصر امين‌پور»، «اكبر اكسير»، «عباس صفاري» و «احمد شاملو» از كتاب‌هاي شعر پرفروش هستند.

همچنين كتاب‌فروشي اگر كه از مرداد‌ماه شروع به كار كرده است، كتاب‌هاي پرفروش خود را اين‌گونه معرفي مي‌كند: «اعلاميه‌ي جهاني حقوق بشر» با كاريكاتورهاي حسن كريم‌زاده (نشر كوچك)، «قانون اساسي» جهانگير منصور (نشر دوران)، «كنستانسيا» نوشته‌ي فوئنتس نوشته‌ي عبدالله كوثري (نشر ماهي)، «شاخ» نوشته‌ي پيمان هوشمند‌زاده (نشر چشمه)، «ديدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زيبايي ماه آوريل» نوشته‌ي هاروكي موراكامي با ترجمه‌ي محمود مرادي (نشر ثالث)، «شاهزاده‌ي بي‌تاج و تخت زيرزمين» نوشته‌ي علي‌اصغر سيد‌آبادي (نشر چشمه)، «يوسف‌آباد خيابان سي‌وسوم» نوشته‌ي سينا دادخواه (نشر چشمه)، «داستان دوستان» نوشته‌ي كاوه گوهرين (نشر ققنوس)، «خنده را از من بگير» نوشته‌ي جواد ماهزاده (نشر هيلا)، «خداحافظ ‌گري كوپر» نوشته‌ي سروش حبيبي (نشر نيلوفر) و «نام گل سرخ» نوشته‌ي اومبرتو اكو با ترجمه‌ي شهرام طاهري (نشر شباويز).