پیام روسای دو قوه در پی ترور «شینزو آبه»

روسای دو قوه مقننه و مجریه در پیام‌های جداگانه کشته شدن شینزو آبه را محکوم کردند.

کد خبر: ۱۱۲۸۸۷۸

تاریخ: ۱۸ تير ۱۴۰۱ - ۱۳:۵۲

به گزارش تابناک، سید ابراهیم رئیسی رئیس‌جمهور در پیام تسلیت خود به مناسبت درگذشت «آبه شینزو» نخست‌وزیر سابق ژاپن آورده است: آن فقید، سیاستمداری بزرگ برای مردم ژاپن و شخصیتی بین‌المللی بود که نقش مهمی در توسعه روابط تاریخی جمهوری اسلامی ایران و ژاپن ایفا کرد.

متن این پیام به شرح زیر است؛

جناب آقای کیشیدا فومیو
نخست وزیر محترم ژاپن

خبر کشته شدن عالیجناب آبه شینزو، نخست وزیر پیشین ژاپن، در یک حمله غیر انسانی مسلحانه موجب تاثر و تألم گردید. آن فقید، سیاستمداری بزرگ برای مردم ژاپن و شخصیتی بین المللی بود که نقش مهمی در توسعه روابط تاریخی جمهوری اسلامی ایران و ژاپن ایفا نمود.

اینجانب با ابراز تسلیت و همدردی عمیق به جنابعالی، دولت و ملت دوست ژاپن، از خداوند بزرگ، آرامش و رحمت برای ایشان آرزومندم.

سید ابراهیم رئیسی
رئیس جمهوری اسلامی ایران

تسلیت قالیباف در پی ترور نخست وزیر سابق ژاپن

همچنین رئیس مجلس شورای اسلامی در پیامی درگذشت « شینزوآبه» نخست‌وزیر سابق ژاپن را تسلیت گفت.

متن پیام تسلیت محمدباقر قالیباف خطاب به هیروکی هوسودا رئیس مجلس نمایندگان ژاپن به این شرح است:

« جناب آقای هیروکی هوسودا
رییس محترم مجلس نمایندگان ژاپن

عالیجناب؛

با کمال تاسف خبر ترور جناب آقای آبه شینزو، نخست وزیر سابق ژاپن را دریافت کردم.
اینجانب ضمن محکوم کردن این اقدام جنایتکارانه، مراتب تسلیت خود را به جنابعالی و نمایندگان محترم پارلمان ژاپن و بازماندگان ایشان ابراز می نمایم.

تلاش‌های آن مرحوم برای توسعه روابط دوستانه دو کشور از اذهان ملت ایران پاک نخواهد شد.

با اغتنام از فرصت، سلامتی و موفقیت جنابعالی، عزت و سربلندی دولت و ملت کشور دوست ژاپن را آرزومندم.

محمدباقر قالیباف
رییس مجلس شورای اسلامی
جمهوری ‌اسلامی ایران»